of one

• The slime layer consists of one aerobic and one anaerobic sublayer .
  粘膜层由好气分层和厌气分层所组成。
• Will it be sufficient to rely on the heterozygosity of one clone ?
  是否依靠一个无性系的杂合性就足够了？
• It would be easily identified as a misspelling of one particular word .
  很容易断定它是某种特殊单字的误拼。
• One nanosecond is equal to one-thousandth of one-millionth of one second .
  1毫微秒等于一秒的十万万分之一。
• It was merely the substitution of one piece of nonsense for another .
  这不过是用一个谎话来代替另一个谎话。
• This pad consists of one thickness of cotton wool and two thicknesses of felt .
  这个垫子有一层棉花两层呢毡。
• One side of a virus particle affixes itself to the surface of one cell .
  病毒颗粒的一边粘附在一个细胞的表面。
• Her manner was that of one who is intensely disquieted and dissatisfied .
  她的神态表明她心里乱糟糟，非常烦恼。
• The basic gimmick was the distinguishing of one bank from the others .
  基本决窍是区分某一银行与其它银行的标志。
• The lack of one basketful of earth spoils the entire effort to build a nine-ren mountain .
  为山九仞，功亏一篑。